Italien: Telefonavlyssningar i tv vapen mot globaliseringsrörelsen

Efterspelet efter toppmötesprotesterna i Genua 2001 är långt ifrån färdiga. Hemliga telefonavlyssningar som läckt till tv om svenska ”svarta blocket” har nu blivit slagträn i försöken att kriminalisera den radikala vänstern och globaliseringsrörelsen.

Parallellt med rättsprocesserna mot demonstranter gripna i Genua genomförs en rättsprocess i Cosenza mot ett trettiotal ledande personer ifrån globaliseringsrörelsen. Dessa misstänks för att leda en ”hemlig organisation”, och åtalspunkterna är politisk konspiration, subversiv organisation och attentat mot konstitutionella organ.

De drivande bakom åtalet är poliserna som utreds för de våldsamma övergreppen i Genua, uppbackade av bland annat det fascistiska regeringspartiet Allianza National. Att rättsprocessen leds just från Cosenza, är på grund av att det var den enda ort där poliserna lyckades hitta en så högervriden domare, Fiordalisi, som ville ta på sig att driva en sådan rättsprocess mot en ”hemlig organisation”. Alla andra orter i Italien nekade och såg en sådan process som chanslös. I centrum för åtalet finns nätverket No Global, en paraplyorganisation för de organisationer som genomförde en toppmötesprotest i Napoli våren 2001. I nätverket ingick sociala center knutna till bland annat Tute bianche/Disobbedienti och basfacken Cobas. Men i rättsprocessen har No Global blivit ett samlingsbegrepp för alla globaliseringsmanifestationer och toppmötesprotester. Åklagaren hävdar att det är en hemlig organisationsstruktur med kontinuitet. Därför hålls rättsprocessen ”öppen” och kompletteras hela tiden med utredningar kring nya aktioner, som bland annat den ”proletära reapprorieringen” som genomfördes i Rom 6 november i fjol och som 56 aktivister väntar åtal emot för att ha gått in och befriat varor på bland annat bokhandeln Feltrinelli. ”No Global” har därigenom blivit ett samlingsbegrepp där alla aktioner från dagens autonoma rörelse och sociala center stoppas in. Rättsprocesserna uppvisar många likheter med de politiska rättegångar som hölls i Italien i slutet på 70-talet för att krossa den autonoma rörelsen, där både Röda brigaderna och Autonomia av rättsväsendet sågs som samma struktur – som en fortsättning på den nedlagda organisationen Potere Operaio.

I utredningen har flera talespersoner från rörelsen Disobbedienti utsatts för telefonavlystning, inför bland annat Genua. Dessa avlyssningar bedömdes dock av rätten i Cosenza som oanvändbara för rättsprocessen mot No Global. Istället har de på mystiska omvägar dykt upp oss statliga tv-kanalen Rai 2. I Rai 2:s dokumentärprogram ”Punto a capo” den 24 februari, som ägnades åt åtalet mot No Global spelades samtal upp mellan Disobbedientis språkrör Luca Casarini från Padua i nord och Francesco Caruso från Napoli i syd. Samtalen var nedklippta och endast lösryckta citat lyftes fram. I programmet sänder de samtal där Caruso berättar för Casarini att han varit i kontakt med svartablocket-aktivister från England och Sverige, som är oroade över att Genuaprotesterna ska bli för symboliska och istället vill att det ska bli en liknande situation som i Göteborg. Casarini svarar i ett senare samtal att han tycker att de vita overallerna måste trappa upp sina planer och genomföra en inbrytning i den röda zonen (det avspärrade området kring toppmötet). Flera telefonsamtal sändes även där Casarini diskuterade Genua med olika riksdagsmedlemmar från vänsterpartiet Rifondazione Communista och miljöpartiet Verdi.

Programmet har startat en diskussion i italiensk media och kallats ”skvadronsjournalistik”. Det kommer nu att genomföras en granskning om sändandet av telefonavlyssningarna innebär en kränkning att sända privata samtal. Till detta kan dessutom läggas hur det redan pågår en diskussion om hur tv politiserats inför det kommande italienska valet, med allt fler inslag för Berlusconis Forza Italia med syfte att smutskasta vänstervalalliansen.

Ytterligare ett bakslag i rättsprocesserna mot globaliseringsaktivister skedde också i och med beslutet att det inte kommer att väckas några åtal mot trainstopping-aktionerna, då aktivister våren 2003 blockerade militära tågstransporter inför Irakkriget.