|
| |||
SAC Syndikalisterna: Nazister försökte mörda fackligt aktiva och deras barn
1999 mördade nazister syndikalisten Björn Söderberg. Nu har de försökt igen. Två syndikalister från Stockholm – den ene tidigare styrelseledamot i fackföreningen Stockholms LS – och deras snart treåriga dotter tvingades klättra ut från sin balkongen på tredje våningen när nazister satte eld på deras lägenhet. Fackföreningsmedlemmarna har innan händelsen varit uthängda på den öppet nazistiska sidan Info-14. Nazisterna bakom Info-14 är samma personer som årligen arrangerar en stor nazistmarsch i Salem. Strax innan klockan 21.00 måndagen 1 december hörde våra medlemmar ett plaskande ljud från hallen. – Jag såg att någon hällde in en klar vätska genom brevinkastet och förstod på lukten att det var bensin, berättar en av dem. Jag skrek så högt att de inte kan ha undgått att höra: ”vi har barn här inne!”. Bara någon sekund senare tände de på. I hallen hängde familjens vinterkläder, och det tog bara sekunder innan elden spred sig vidare till köket och vardagsrummet. Att ta sig ut genom ytterdörren var omöjligt. – Vi fick fira ner vår dotter till grannarna på balkongen under, säger vår medlem. Vi bor högst upp på tredje våningen. Hade vi tappat henne hade hon dött. Paret klättrade därefter ner samma väg. Bakom dem slukade elden ägodelar, minnen och framtidsplaner. Våra medlemmar och deras dotter klarade sig mirakulöst utan skador, men det förändrar inte det faktum att någon eller några kallblodigt och överlagt försökte ta deras liv. För sex månader sedan publicerade den öppet nazistiska hemsidan Info-14 namn och bild på våra medlemmar. Polisen arbetar utifrån teorin att dådet var politiskt motiverat, och utfördes av samma gärningsmän som två dagar tidigare brände ner det frihetligt socialistiska kulturhuset Cyklopen i Högdalen. Ärendet rubriceras som mordbrand. Vår medlemmar har i sitt fackliga arbete verkat för antirasism och minskade klassklyftor. För detta skulle de enligt nazisterna straffas med döden. Nazisterna bakom Info-14 är samma personer som driver organisationen Salemfonden, som den första lördagen i december årligen arrangerar Nordeuropas största nazistmarsch. – De som arrangerar Salemmarschen är inga ofarliga individer med en lite avvikande åsikt. Det är personer som är ideologiskt övertygade nazister, uppenbarligen kapabla att mörda för sin sak, säger Ola Brunnström från SAC:s Arbetsutskott. På lördag arrangerar de personer som försökte mörda våra medlemmar en marsch i Stockholmsförorten Salem. SAC uppmanar alla att ansluta sig till Nätverket mot rasisms motdemonstration klockan 12.00. Låter vi nazisterna stå oemotsagda vet vi aldrig vem de attackerar härnäst. / SAC:s Arbetsutskott --------------------------------- In English: Last Saturday Nazis firebombed the Cyclops, the autonomous social center in southern Stockholm. Two days later, on the 1st of December, the build up of Nazi activity in Stockholm took another violent turn as Nazis poured in gasoline through the mail slot into the apartement of a young couple and their child, and put it on fire. The couple are active in the Syndicalist union. All three survived. We urge you all to join in the counter demonstration against the Nazi march in Salem, a suburb south of Stockholm this Saturday, 6th of December. If we let the Nazis stand unchallenged we never now who they’ll attack next. Press release of the union SAC Syndikalists: Nazis tried to kill union activists and their child. Wednesday 3 december, 2008. 1999 Nazis killed the Syndicalist Björn Söderberg. Now they tried again. Two Syndicalists from Stockholm – one of them the former chair of the Stockholm chapter of the Syndicalist union - and their two year old daughter were forced to climb down from the balcony of their third floor apartement when Nazis sat fire to their flat. Half a year ago, our union members were exposed on the Nazi webpage Info-14. The Nazis behind Info-14 are the same people who arrange the annual Nazimarch in Salem. Just before nine p.m. on Monday night, 1st December 2008, our members heard a splashing sound from the hallway. “I saw someone pour a clear fluid through the mail slot and understood from the scent that it was gasoline”, one of them says. “I shouted so loud that they can’t have missed it: We have children in here! Only seconds later they lit the fire.” In the hall hung the family’s winter clothes and in a couple of seconds the fire had spread to the kitchen and the living room. To exit through the front door was impossible. “We had to lower our daughter down to the neighbours’ balcony one floor below”, our member explains. “We live on the top floor. Had she slipped out of our hands, she would have died.” The couple then climbed down the same way. Behind them the fire ravaged all their belongings, memories and future plans. Our members and their daughter miraculously remained unharmed, but it doesn’t change the fact that one, or several, people deliberately and in cold blood tried to take their lives. Six months ago the openly National socialist homepage info14 published names and pictures of our members. The police work from the theory that the deed was politically motivated, performed by the same offenders who two days earlier burnt down the libertarian socialist cultural centre The Cyclops in Högdalen. The case is classified as arson. Our targeted members’ union work focused on antiracism and deminishing class divides. Because of this they were to be punished by death according to the Nazis. The Nazis behind Info-14 are the same people who run the organisation Salemfonden, that every year on the first Saturday in December arrange the biggest Nazi march in Northern Europe. “The people arranging the Salemmarch are not harmless individuals with a slightly dissenting opinion. They are ideologically convinced Nazis, evidently capable of murder in the pursuit of their cause”, Ola Brunnström from SAC’s working committee states. This Saturday the people who tried to kill our members arrange a march in Salem, a suburb of Stockholm. SAC, the Syndicalists, urges everyone to join in the counter demonstration by the Network Against Racism at 12 o’ clock in Salem Centre. If we let the Nazis stand unchallenged we never now who they’ll attack next. /SAC’s working committee ----------------------------------- Auf Deutsch: Mordversuch an GewekschafterInnen 1999 ermordeten Nazis den Syndikalisten Björn Söderberg (die FAU-IAA hat darüber berichtet). Nun haben sie es wieder versucht. Zwei SyndikalistInnen aus Stockholm – einer von ihnen ein ehemaliges Mitglied des Lokalausschusses Stockholm – und ihre knapp dreijährige Tochter waren gezwungen, von ihrem Balkon im dritten Stock eines Wohnhauses in Sicherheit zu klettern, nachdem Nazis ihre Wohnung angezündet hatten. Vor einem halben Jahr wurden die Namen und Bilder von SAC-Angehörigen auf der offen nazistischen Website Info 14 veröffentlicht. Die Leute hinter der Website sind die gleichen, die den Salemfonds betreiben, eine Gruppe, die jeden Dezember den Naziaufmarsch in Salem, in der Nähe Stockholms, organisiert. Der Salem-Marsch ist das größte jährliche Nazi-Treffen Nordeuropas. Kurz vor neun Uhr abends am Montag, den 1. Dezember, hörten unsere GenossInnen wie eine Flüssigkeit in den Vorraum ihrer Wohnung gegossen wurde: Die Familie hatte ihre Winterkleidung im Vorraum und so breitete sich das Feuer unmittelbar in die Küche und ins Wohnzimmer aus. Es war unmöglich, sich durch die Türe zu retten: 'Es gelang uns, unsere Tochter zu unseren Nachbarn hinunterzureichen, auf den Balkon unter uns. Wenn sie uns entglitten wäre, wäre sie jetzt tot.' Die Eltern schafften es dann, auf denselben Balkon hinunterzuklettern. Hinter ihnen zerstörte das Feuer ihre Habe, ihre Erinnerungen, ihr Zukunftspläne. Unsere KollegInnen und ihre Tochter blieben wie durch ein Wunder unverletzt – aber das ändert nichts daran, dass jemand versucht hat, sie gezielt und kaltblütig umzubringen. Die Polizei geht davon aus, dass die Attacke politisch motiviert war und von denselben Leuten verübt wurde, die zwei Tage zuvor das libertär-sozialistische Kulturzentrum Cyklopen in Högdalen, einem Vorort von Stockholm, abgebrannt hatten. Der Anschlag wurde als Brandstiftung mit Tötungsabsicht klassifiziert. Unsere angegriffenen KollegInnen waren in ihrer Gewerkschaftsarbeit besonders im Kampf gegen Rassismus und Klassenunterschiede engagiert. Für die Nazis schien dies Grund genug, sie mit dem Tode zu bestrafen. Ola Brunnström vom SAC-Arbeitsausschuss erklärt: 'Die Leute, die den Aufmarsch in Salem organisieren, sind keine harmlosen Menschen mit etwas anderen Ansichten. Sie sind ideologisch überzeugte Nazis, die offensichtlich im Namen ihrer Sache des Mordes fähig sind.' Am Samstag werden die Leute, die versuchten, unsere GenossInnen zu töten, den diesjährigen Aufmarsch in Salem veranstalten. Die SAC ruft alle dazu auf, bei der Gegendemonstration teilzunehmen, die um 12 Uhr von dem Netzwerk gegen Rassismus in Salem organisiert wird. Wenn wir den Nazis nichts entgegenstellen, werden wir nicht wissen, wen sie als nächstes angreifen werden! SAC-Arbeitskommittee www.sac.se
| |||